Na terenie Europy obowiązuję szereg uregulowań prawnych, konwencji międzyrządowych, rozporządzeń i dyrektyw, które regulują międzynarodowy transport kolejowy.
Międzynarodowy przewóz towarów kolejami wymaga wypełnienia listu przewozowego CIM. Co to jest CIM? Jest to dokument stwierdzający zawarcie umowy o przewóz z przedsiębiorstwem kolejowym.
Aby można było mówić o zawarciu umowy o przewóz konieczne jest przyjęcie przesyłki przez kolej i umieszczenie stempla datownika na liście przewozowym. Zazwyczaj list przewozowy CIM sporządzają wspólnie nadawca przesyłki i firma przewozowa. W praktyce bardzo często zdarza się, że prawidłowe wypełnienie tego dokumentu przysparza problemów.
List przewozowy CIM powinien zostać sporządzony w pięciu egzemplarzach dla odbiorcy przesyłki, dla nadawcy przesyłki, dla stacji nadania, dla stacji przeznaczenia i poświadczenie/cło. Językiem w jakim sporządza się listy przewozowe jest język kraju nadania. Do listu dołącza się tłumaczenie na jeden z trzech języków angielski, niemiecki lub francuski.